He's just reading contents from the data section of mIRC, and happens to be reading a string which is used in an easter egg.. a very old one in fact.

mIRC has many easter eggs buried inside, this is not uncommon.

- argv[0] on EFnet #mIRC
- "Life is a pointer to an integer without a cast"