He's not talking about changing the name of the dialog table in the script. He's talking about a command to rename the dialog after it has been created. Maybe a switch could be added to the /dialog command to rename the dialog...

/dialog -T <oldname> <newname>

Like foshizzle suggested, but with a cap T.