Basically, your website would have to track the data. Does it? Then you have to use sockets to retrieve the data on a timed basis (or manually). The socket would have to be set up to access the file the stats are in (including logging in if it's not public).
