This is related to whatever script you are running and would be best answered in that script's forum. To change the message/notice, you'd have to edit that line in the script. Of course, you may also have to make the script look for /msg's instead of /ctcp's if it's not already set up to do so.
