This should do what you want.

Code:
n26=Whatever!:/me whatever $replace($snicks,$chr(44),$chr(44) $+ $chr(32)) whatever