I used hash tables for a similar type of thing, and also used tokens. So I had Player names, player numbers, scores, and other Info.

Try /help hash tables
&
/help token identifiers

Also, it took me a little while to work out how hash tables worked, I dont know how experianced you are with mIRC scripting. So you might find a different method is easier to use.