Do a search here for unable to connect
or look at this forum and at the top there is a post to read for problems connecting to dalnet.
In mirc dalnet is the default irc network to connect to.
You can try to join another irc network.
Pull down the IRC Nework box and choose EFnet or one of the others. Then press the connect button