It's my understanding that you need to start mIRC using the -portable switch.

Aside from that I can't help. Sorry.