Forums mIRC Help Password or .ini file encryption?

Yes, but doing that would require the ini file to be decrypted each time mIRC needs to access the file.

The only password that I'm aware of that mIRC stores is the one that can be set in order to control who can restore/maximize or close a running version of mIRC that has been minimized.