Only thing I can think of would require using a scripted timestamp rather than the one that's built in, and since it appears to me that you want this on the screen, I think you'd also have to hide the actual channel window and have the information relayed to a custom window.
In addition, I think the best you'd be able to come up with, is a different colour for the timestamp.
