I actually installed the asian language support on purpose... and it IS annoying but indeed something mIRC can do very little about, except for rendering the ^codes himself instead of showing the fonts own... but I have no idea if that is possible and how much problems that would cause with copy/pasting
