You might want to try downloading from a different link from the download page

Occasionally a link there does go down.

As a side note, the fact that you have paid the registration fee, is irrelevant. mIRC is fully functional, whether it's registered or being used during the trial period.

Aside from that, I'm sorry to say I have no idea.