I can kind of see how it might be useful to allow Alt-O to open mIRC's options dialog even if you are in a dialog window as long as there isn't a &O somewhere in there, but I'm not sure how useful it really is. There are the occasional times when I try Alt-O while inside a dialog only to have nothing happen and I have to click out of the dialog, but it's pretty rare.
