change the default beep sound of windows might help.


control panel > sounds and audio devices > default beep

change that to a stereo wav

mIRC simply instructs windows on playing the default beep and lets windows figure out who and what.