Forums mIRC Help Select *all* text in a channel window?

Well, this doesn't copy it to the clipboard, but you can use /savebuf to save everything to a file...

//savebuf $active filename.txt

Note that you'll need both /'s for it to work properly from the command line.