Most likely your college isn't forwarding any ports through their router, so you won't be able to DCC send (or start a DCC chat - same thing) in the normal way. Passive DCC might work, but it might not. (And your chances of getting them to open ports for you are smaller than your chances of winning the lottery without buying a ticket.)