I went into mirc.ini and deleted the line where it stores the Script Editor location ('scripts' under [windows]), and I opened Scripts Editor and it popped up in the default place (as a smaller box closer to the top left), moved it and resized it to how I wanted it, closed it and opened it, and it had moved upward again. mirc.ini is not read-only.