Have you read the mIRC license agreement? You have implicit restriction on changing the version reply. That being said, this workaround should be classified as something requiring patching.