That is correct, ALT+F1 is a Switchbar feature, not a Treebar feature. It is designed to expand/collapse the Status button in the switchbar. This feature cannot be used for the Treebar which works differently to the Switchbar.