I've the same problem using the hos.dll, now i've disable it and i working to integrated it in the toolbar.
With the hos.dll when i tried to disable the switchbar, the treebar also overlap the text in the channel.