Yes you can do all this because ssl has no export restrictions placed on it. It would not be a problem to add it to mIRC because as you said it is freely distributed. It is not considered strong enough to have restrictions.