Pseudo code:

Radio 1, group
Radio 2
Radio 3
Radio 4, group
Radio 5
Radio 6

There are now two groups. Radio 1, 2 or 3 can be selected and so can 4, 5 or 6. As you can see, there's no need for something to end a group.