The only advise I can give you is to grab a copy of Linux that will run on the type of processor your PocketPC has, and then use WINE to run mIRC under that. I have a PDA running windows mobile 5, but have never tried putting Linux on it. I have heard its possible though.
WINE and mIRC only work on x86 and x86_64. You need to compile it for diffrent processor arcitextures,,,reguardless of whaich api or os runs it.
So no...unless Khaled decieds to port it to other architextures (though not operating systems) [BTW...visual studio has the option to cross compile to diffrent windows supported architechture. Inclueding windows mobil]
