It is not a problem from mIRC but from the IRC server. mIRC receive the raw events from server which interprets.
The IRC server send a nickname, not an address nor a mask.

See the RFC talkig from server