Well, the simplest way to do it would be to do something like this...

Code:
On *:Connect: {
  if ($server == hellfire.redirectme.net) { do stuff }
  if ($server == irc.gamesurge.net) { do stuff }
}


But I tried that but the server isn't hellfire.redirectme.net. it's hellfire.sask.ca.Hellfireirc.net. So I should imagine a simple iswm might sort that problem.

Code:
On *:Connect: {
  if (*hellfire* iswm $server) { do stuff }
  if (*gamesurge* iswm $server) { do stuff }
}


*Note: This is untested.

All the best,

-Andy.