If you are in the same channel as your clone, you will have to use an alternative nick. It's probably better to have 2 separate mIRCs running for this purpose, rather than just opening the same one twice, if you see what I mean.