Forums Bug Reports remote script misinterpretation of colons ":"

In which case scripters could add an extra char to their scripts, they could even let mIRC do it for them: Edit > Find Text... > Replace "\" with "\\"