Integration of Aspell takes about 5 to 7 minutes. It works with mIRC's existing RichEdit control (the place you type). Squiggly lines become automatic.
This approach could be added quickly but if you start to parse richtext that might lead to unexpected behaviour and will require additional coding.
