Well, I just discovered by myself that /font -b switchbar "Calibri" -10
sets the switchbar font, but this is not documented on mirc.hlp
For some reason, it only sets the font size if I use "" on "fontname", even if fontname has only 1 word.
And the new font only appears after restarting mirc.exe