Passing a showmirc -x command to the other mIRC via DDE will do the trick
Code:
on *:start:{
  .ddeserver off 
  if $isdde($ddename) {
    [color:brown]dde $ddename command "" /showmirc -x[/color]
    exit
  } 
  else { .ddeserver on }
}