The only time that I can recall getting that message myself was when I had lost connection to the Internet (Para's reason #3). If your modem isn't currently connected to your ISP, there's "no path out of the computer," which is basically what that message means.
Are you able to get to a web page in your browser at the same time that you are getting that message in mIRC?
