Yeah. Try what I posted above - the p switch.
Code:
versions.txt: 03/03/2004 - mIRC v6.14
33.The $read() and $readini() identifiers no longer parse command
   separators by default. Added 'p' switch to enable this.