I have tested this in Windows 10 and have not been able to reproduce any issues with the time/timezone mIRC is displaying.

However, in order to track down issues like this, I would really need the information I asked for in my previous post.