That would be pretty awesome to have indeed. For example, I for one would love for a script to be able to show all the internally-known details [*] of a particular nickname upon hovering over that nickname. I believe that can already be done for nicknames in the channel window, but not in the nicklist. Perhaps this is worthy of a feature suggestion..
[*] especially given the recently added IAL extensions!
