They appear to be stored in plaintext and along with the rest of the server info in the [servers] section in servers.ini.