Edit: Now talking in #channel - mIRC Discussion Forums

Hy.
I want to edit this: * Now talking in #channel . This message appear when you JOIN a channel. I want translate in my language that text.
Exemple:
(english) * Now talking in $chan
(my language) * Acum vorbesti in $chan

In debug @raw is not appear to be an raw mode. Can you help me?
Thanks!

Code:

On ^*:Join:#: { 
  if ($nick == $me) { echo 3 $chan * Acum vorbesti in $chan | haltdef }
}

you can also use a raw event:

Code:

raw  353:*: {
  clear $3
  haltdef | echo $3 $chr(3) $+ $color(join) $+ * Acum vorbesti in $3
}

Thanks

Probably not the best way about doing that, I'm forever using the /names command. If you type /names <#channel> on a channel you aren't on you're gonna get:

-
#channel * Acum vorbesti in #channel
#channel End of /NAMES list.
-

You can use many diffrent raw events.. 366 would be one, End of /NAMES list. arent anything you use to often

or you can use 324 or any other raw that are triggered with a join event, or set a %var, then unset it 2 secconds after you joined. if (%join == 1) many diffrent ways to do it

Or just use On Join.

[09:46] * Now talking in #chan
HERE JOIN event
[09:46] * Topic is 'test'
[09:46] * Set by RoCk on Sun Jun 17 09:44:55
HERE raw 353
HERE raw 366

Using the join event is the obvious choice. Not to mention that the info message to be replaced is triggered by the join event, not any numeric raw message.

on *:JOIN:#: {
if ($nick == $me) echo -a HERE raw JOIN
}
raw 353:*: {
echo -a HERE raw 353
}
raw 366:*: {
echo -a HERE raw 366
}

You don't half make life difficult for yourself and other people sometimes

Why go into using raws and setting vars, then unsetting them, when the simple on join event is there?

I don't want to make the situation more difficult.
The first code is simple, the one slade gave to me.

Exactly

You can use the 'me' prefix to simplify it a bit.

Code:

On me:^*:Join:#: { 
  echo 3 $chan * Acum vorbesti in $chan | haltdef 
}