How is it possible to change the Version reply ???
Or even stop it all together ?

You can't.

mIRC is copyrighted, editing version replies is illegal.

You can however, add your own version reply but since mIRC is copyrighted, the default version reply will be accompanied by the one you added. Nothing you can do about the default reply.