Ok so i set my name to be shown as blue in the chat/query,but whenever i try to copy paste the msg including my nick (or from logs) it looks like this:

http://min.us/mvpqbeB

Havent had "problem" like that on XP,there is a chance i ticked some options that i shouldnt :P

version is 6,35

You are copying the control codes, such as colors. If you want to copy just the text, do NOT press CTRL while copying. Just highlight the text with your mouse and then let go of your mouse button. It will then be copied without control codes.

Oh sweet ,you are right :P thanks alot