hey is there any kind of buddy list that tells if your buddies are online?

There's the notify list (/help notify list for more info).

try also the address book (alt+B)

(does anyone use it? I always recommend it to new users but I've never used it personally...)

the address book IS the notify list...
(well, part of the address book :-P )