It lets you make a custom window without a titlebar, and if the titlebar does appear you can make it not show the minimize/maximize icons next to the upper-right X.
/window +Ld @xyz
Notice there's no X to close the window, so you will need to close it with:
/window -c @xyz