It probably means the server is full. And yes that can be the case for two days and even longer. There may be alot of users auto-reconnecting when they drop off which will make them beat you to connecting again. You can use mIRC's persistent connection fucntion to keep trying to connect or you can try another server on that network, if they have other servers.