I think you're referring to the fact that the .exe file may not be changed with programs such as ResHacker, nor may the original .exe file have it's named changed unless it starts with 'mIRC'.
There are DLLs out there that can change mIRC's appearance and icons. You may wish to see
this thread for some suggestions of which DLLs do what.
Does this answer you?
Regards,