Thanks for your bug report. This issue has been fixed for the next version. It will work in the same way as in v7.34 but apply only to the monitor where mIRC is placed. That said, the fix required some subtle changes, so it is difficult to tell whether $fullscreen will work in the same way as in v7.34 across all games, browsers, and so on. It may need some later tweaking for different contexts.