on current release (7.1 of mIRC)
click.... tool, options, + next to sounds
click on agents button
make sure right agent is set in display.
click on events
set events you wish agent to handle.
click on ok
your now back at main sounds window
click check box to enable speach.
That should do it.