I'm indeed unable to find where the statement "utf-8 is supported" is clearly said, but on the changelog of the last version released (displayed on the main page) there are two thing about utf-8. As i said, I'm not sure dcx support utf-8.
#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel