Okay, I did not read carefully enough. I've never used this type of protection.
Apparently, I only read the first segment of this sentence in the help file under Address Book:
Note: This option is usually limited to using nicknames because of the way IRC servers work,
however you can specify an address, and if the user is in your Internal Address List, they will be protected by address.