No clue what that is, but yeh.. there are a lot of 'secret' commands that Khaled either hasn't or doesn't feel like documenting in the help files. Though it would be better if all such commands were documented.
/returnex is the same as /return, except it preserves consecutive/leading/trailing spaces in the returned string (unlike /return and most other /commands).