You (nearly always) cannot get someone's nick from their address/IP
you can always try something like:
/names 123.host.com
or what ever it is, but that will only return the names of the people that are not invisible (not many)
***As far as I know!***