This looks like a server command, as you dont list the network you want to use this its difficult to help, except to say try the networks help channel (sometimes called #help)
Actually it's a service command, since chanserv is a service not a server. With that being said, ultraviolent's suggestion as to where to find further information is correct.