In addition to other comments made, also note the underscore in your email address. If the server is taking the email address as an ident, it can only take the first 10 characters. These 10 chars also include the tilde (~) prefixed when ident is not found. Therefore, the capital 'V' would not be included. The underscore would. Try changing your email address field excluding the underscore.
If you want this info to be totally correct then you will need to sort out whatever your identd issues are - check out this thread
for lots of information on doing so. Otherwise, you can probably settle for the email address workaround.